Posts

Showing posts from 2016

廣播劇 Welcome to the Night Vale -聽英文廣播劇的起點

Image
歡迎來到夜谷 歡迎來到夜谷,是一個叫做夜谷的虛構城鎮中的廣播節目,廣播的主持人Cecil就像地方電台主持人一樣,報導著這個城鎮中的大小事、交通、天氣等事件---聽起來好像挺正常的,可是仔細聽下去,其實這個城鎮一點都不正常XD 這個城鎮的狗公園強烈禁止狗和人進入,連注視都不可以,不過後來有個電台實習生跑了進去,一直無法離開,可是手機永遠不會沒電。這個城鎮裡有個無臉的老女人,住在每個人的家裡,當你在睡覺或是不在家的時候,她就會出來東摸西晃,可是你永遠不會看到她。還有隻被通緝的九頭龍,後來還跑來選市長lol,城市充滿了祕密警察,偶而會出現發光的雲,漂浮在男廁半空中的貓(之後還生了小貓),圖書館員和咖啡barista跟你想像的實際工作內容都不一樣.... 怪誕戲謔的內容,被充滿磁性穩重(?)的主持人清晰的好像一點都不奇怪的語氣念出來,成為了有趣的反差。氣象是播一些獨立樂團樂手投稿的音樂,中間還有插贊助商廣告,都是實際存在的企業,可是實際上並沒有贊助XDDD 除此之外,主持人還會講到他自己發生的事,像是第一集就喜歡上了新搬到城鎮的科學家,直接變成痴漢模式.... 這幾年美國的廣播劇似乎一直成長蓬勃,不過這是我第一部接觸到的廣播劇,從2014開始聽到現在,非常有趣。 原則上一個月有兩集,收聽方式非常多,可以從直接從itunes的podcast中搜尋welcome to the night vale, youtue頻道 下載 官方網站 比較早的集數,對岸也有人非常有愛的做了 中文授權翻譯 如果一開始對自己的聽力比較沒有信心的可以參考翻譯的版本。 總之,這是一個聽英文廣播劇很好的入門節目,天馬行空的創意,也常常讓我開車時邊聽邊大笑,也開啟了我聽英文廣播劇的大門,其他劇就待日後再介紹。 不過呢,雖然說是入門,內容也沒有髒話色情暴力,但是因為內容荒誕,請不要當作兒童的童話廣播之類,算是成人休閒劇。